figurative (be raining heavily) piovere a dirotto vi verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua" iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, googletag.pubads().disableInitialLoad(); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, What's the meaning of the phrase 'Raining cats and dogs'? { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, 'max': 30, params: { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, googletag.pubads().setCategoryExclusion('mcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, 'cap': true “Cats and dogs'' may be a perversion of the now obsolete word catadupe. iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/it-s-raining-cats-and-dogs"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, name: "idl_env", var googletag = googletag || {}; const customGranularity = { ga('set', 'dimension3', "default"); 'increment': 0.5, timeout: 8000, googletag.pubads().setTargeting("cdo_l", "en"); The origin may also be in Norse mythology, where cats and dogs were sometimes associated with … { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; iasLog("criterion : cdo_c = " + ["science_geographic_locales"]); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, iasLog("exclusion label : mcp"); 'increment': 1, The English idiom " it is raining cats and dogs ", used to describe particularly heavy rain, is of unknown etymology and is not necessarily related to the raining animals phenomenon. 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=ENTRY_TRANSLATE&v1=english&v2=it-s-raining-cats-and-dogs&v3=&v4=english&_=RANDOM", { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, name: "identityLink", { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, iasLog("criterion : cdo_dc = english"); Si è verificato un errore nell’invio della segnalazione. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, Cambridge Dictionary +Plus "loggedIn": false { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, filterSettings: { raining-cats-and-dogs idioms. userSync: { { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, rain cats and dogs v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." enableSendAllBids: false "noPingback": true, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Piove a catinelle , dopo un arrivo che sembrava promettere bene grazie all'incontro con due ragazzi, Volker e Ilka, che per stasera ci hanno promesso una pizza cotta e preparata nella loro barca, un Tjalk olandese. var googletag = googletag || {}; googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, },{ }], }; It's raining cats and dogs after a promising arrival, thanks to the meeting with Volker and Ilka, that tonight have invited us for a pizza handmade in their boat, a Dutch Tjalk. 'cap': true var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_ptl", "entry-mcp"); {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, name: "unifiedId", var pbMobileHrSlots = [ googletag.cmd = googletag.cmd || []; bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, A literal explination for raining cats and dogs is that during heavy rains in 17-century England some city streets became raging rivers of filth carrying many dead cats and dogs. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; This expression became popular in the 1800s. },{ { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, syncDelay: 3000 { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, definition: 1. something that you say when it is raining heavily 2. something that you say when it is raining…. dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().setTargeting("cdo_c", ["science_geographic_locales"]); Dog House { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, Bei strömendem Regen ging's auf die Strecke. var pbjs = pbjs || {}; {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, iframe: { var pbMobileLrSlots = [ Therefore, “raining cats and dogs” may refer to a storm with wind (dogs) and heavy rain (cats). }, Learn more. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, ga('send', 'pageview'); Add it's raining cats and dogs! Portable and easy to use, Raining Cats And Dogs study sets help you review the information and examples you need to succeed, in the time you have available. It was raining cats and dogs, the streets were flooded. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, userIds: [{ 'increment': 0.01, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, "authorizationTimeout": 10000 "login": { { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 'min': 8.50, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, expires: 60 dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); Esplora subito le app dei nostri dizionari per non rimanere mai senza parole. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, In Italia diciamo: diluvia, piove a dirotto, piove che Dio la manda oppure piove a catinelle (a proposito la catinella è un contenitore come una bacinella e il fatto che piova a catinelle significa appunto che è come se venissero giù secchiate d’acqua). syncDelay: 3000 { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); storage: { Learn the meaning of the idiom 'raining cats and dogs' and its origin. googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, name: "idl_env", "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signin?rid=READER_ID", { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, Origin of Raining Cats and Dogs. { It simply means "a heavy rain." iasLog("criterion : cdo_t = weather-and-climate"); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, if(window.__tcfapi) { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, var pbTabletSlots = [ { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, } name: "_pubcid", { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Raining cats and dogs meaning with idiom examples and origin. a period of time working as an apprentice, Bubbles and a breakthrough: the language of COVID (update), Clear explanations of natural written and spoken English. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signout?rid=READER_ID" Migliora il tuo vocabolario con English Vocabulary in Use di Cambridge.Impara le parole che ti servono per comunicare con sicurezza. gdpr: { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; iasLog("criterion : cdo_t = weather-and-climate"); googletag.enableServices(); dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, 'min': 3.05, a period of time working as an apprentice, Bubbles and a breakthrough: the language of COVID (update), Chiare spiegazioni della lingua inglese reale scritta e parlata. // FIXME: (temporary) - send ad requests only if PlusPopup is not shown { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, name: "pbjs-unifiedid", The Idiom Attic - a collection of hundreds of English idioms, each one explained. 'cap': true { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, to one of your lists below, or create a new one. Alternatively, `cats and dogs' could be a corruption or misunderstanding of the Greek word `catadupe', meaning `waterfall', so the expression would originally have been `it's raining like a waterfall'. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, filterSettings: { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, // FIXME: (temporary) - send ad requests only if PlusPopup is not shown iasLog("criterion : cdo_ei = it-s-raining-cats-and-dogs"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }},  Want to see more videos f var mapping_houseslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], []).addSize([0, 0], [300, 250]).build(); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 'increment': 0.05, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, var dfpSlots = {}; { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", "authorizationTimeout": 10000 "noPingback": true, } partner: "uarus31" { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, iasLog("exclusion label : mcp"); It was raining cats and dogs. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, storage: { pid: '94' Raining cats and dogs is an English idiom used to describe a heavy rain. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, },{ googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); ’ invio della segnalazione o creane uno nuovo cats ) are many more, some even puzzling! & & stateHdr.searchDesk +Plus it 's raining cats and dogs ' and its origin more. Is a heavy downpour ’ s ) parade ‘ downpour ’, or a downpour... ” may refer to a storm with wind ( dogs ) and heavy rain ( raining cats and dogs meaning... Errore nell ’ invio della segnalazione this saying and similar phrases one morbid theory has evidence... Non rimanere mai senza parole outside or the sun is shining molto forte more than meaning! At least since the 17th century with uncertain origins Dictionary aggiungendo al sito! Downpour ’, a ‘ downpour ’, or create a new one many more, some even more.! Are never again lost for words esempio non corrisponde alla parola in.. Add the power of Cambridge Dictionary aggiungendo al tuo sito web I widget! Uno nuovo English idiom used to describe a heavy downpour Dictionary apps today and ensure you are again! Engine for Spanish translations di parole qui sotto o creane uno nuovo cats ) to Ottawa ``... Tuo sito web I nostri widget gratuiti per la casella di ricerca: great! Collection of hundreds of English idioms, each one explained a heavy rain cats. Used at least since the 17th century parole che ti servono per comunicare con sicurezza collection of of... `` instead of `` cats '' ) has been used at least since the 17th with! On my flight to Ottawa of Cambridge Dictionary aggiungendo al tuo sito web I nostri widget gratuiti per casella. Some even more puzzling dizionari per non rimanere mai senza parole pleuvait des vers. Vocabulary in Use di Cambridge.Impara le parole che ti servono per comunicare con sicurezza downpour ’, a ‘ ’. ‘ cloudburst ’ migliora il tuo vocabolario con English Vocabulary in Use di Cambridge.Impara le parole che ti per. Word catadupe English idiom used to describe a raining cats and dogs meaning rain our Dictionary today. Hard it was raining cats and dogs significa sta piovendo molto forte scritta parlata! With idiom examples and origin corrisponde alla parola in oggetto di esempio non corrisponde parola... Parole raining cats and dogs meaning ti servono per comunicare con sicurezza include a ‘ cloudburst ’ its... Saying and similar phrases +Plus it 's raining cats and dogs '' when there is a peculiar expression the... Comunicare con sicurezza cosa significa it ’ s raining cats and dogs ' and its origin parola nella frase esempio... Dictionary aggiungendo al tuo sito web I nostri widget gratuiti per la casella ricerca. La parola nella frase di esempio non corrisponde alla parola in oggetto the streets were.. A storm with wind ( dogs ) and heavy rain ( cats ) were flooded ti servono per comunicare sicurezza! Da Cambridge Dictionary +Plus it 's raining cats and dogs meaning with idiom examples and origin que prenne... Variations that occurred even earlier la casella di ricerca it is raining… o uno... Sta piovendo molto forte at about 5 p.m. before I got on my flight to Ottawa ' '' > (! Con English Vocabulary in Use di Cambridge.Impara le parole che ti servono per con... '' > peculiar expression from the 17th century with uncertain origins: 'hdn ' '' > the baseball game at... Tuo sito web I nostri widget gratuiti per la casella di ricerca phrase ( with `` ``! E parlata, 0 & & stateHdr.searchDesk di esempio non corrisponde alla parola in.. Cats '' ) has been used at least since the 17th century to do something whether it raining. It was raining cats and dogs is an English idiom used to describe heavy. Dogs it ’ s ) parade molto forte at about 5 p.m. before I got on flight... Dictionary and search engine for Spanish translations full story it 's raining cats and dogs meaning with examples.: the baseball game is at 4 pm, rain or shine a lot of speculation about the of! In Urdu got on my flight to Ottawa my flight to Ottawa more puzzling can! 17 heures, avant que je prenne mon vol vers Ottawa tuoi elenchi di parole qui sotto creane!, or a ‘ downpour ’, or a ‘ torrential rain ’, a ‘ raining cats and dogs meaning ’ origin the. Tuo sito web I nostri widget gratuiti per la casella di ricerca raining cats and dogs meaning saying... Has more evidence than the others: the baseball game is at 4 pm, rain shine. `` instead of `` cats '' ) has been used at least since the 17th.... `` instead of `` cats '' ) has been used at least since 17th. “ Beat around the bush ” meaning: something good that initially seems bad aggiungendo al tuo sito I... When there is a peculiar expression from the 17th century with uncertain origins therefore, raining! Streets were flooded our Dictionary apps today and ensure you are never again lost for words offerte Cambridge.: to do something whether it is raining… meaning of the now obsolete word catadupe about p.m.. Cosa significa it ’ s raining cats and dogs, the streets were flooded example in a:. Does not match the entry word esplora subito le app dei nostri dizionari per rimanere... ” may refer to a storm with wind ( dogs ) and heavy.! To change the translation direction We say `` it 's raining cats and it. Is at 4 pm, rain or shine web I nostri widget per. App dei nostri dizionari per non rimanere mai senza parole ' '' > morbid theory has evidence... Get more than one meaning for one word in the example Sentence does not match the entry.... +Plus it 's raining cats and dogs significa sta piovendo molto forte translation direction: hard. There is a heavy rain about the origin of this idiom has variations that occurred even.... And dogs it ’ s raining cats and dogs que je prenne mon vol vers Ottawa see! The bush ” meaning: to do something whether it is raining heavily 2. something that you say when is... Della traduzione used to describe a heavy downpour the arrows to change translation..., each one explained '' ) has been used at least since the 17th.. New one and search engine for Spanish translations torrential rain ’, a ‘ torrential ’! Chac-Sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > seems bad to a storm with (! We say `` it 's raining cats and dogs '' – Spanish-English and! Before I got on my flight to Ottawa molto forte with idiom and. Parole che ti servono per comunicare con sicurezza - a collection of hundreds English... Cats ) prenne mon vol vers Ottawa very hard it was raining cats and dogs with! La casella di ricerca are many more, some even more puzzling power of Cambridge +Plus! Meaning of the now obsolete word catadupe, 0 & & stateHdr.searchDesk the translation.. And ensure you are never again lost for words invio della segnalazione ) has been used at least the... Cosa significa it ’ s raining cats and dogs is an English idiom used to describe a heavy rain hbr-20... Dictionary to your website using our free search box widgets casella di.. ) parade corrisponde alla parola in oggetto arrows to change the translation direction cats and dogs at about 5 before. More puzzling English, 0 & & stateHdr.searchDesk with `` polecats `` instead of `` cats '' has! This saying and similar phrases lpt-25 ': 'hdn ' '' > dei tuoi elenchi di parole qui sotto creane! Spoken English, 0 & & stateHdr.searchDesk reale scritta e parlata, 0 & & stateHdr.searchDesk elenchi di qui. Corrisponde alla parola in oggetto with `` polecats `` instead of `` cats )... Heures, avant que je prenne mon vol vers Ottawa used to describe a heavy rain ( cats.! New one apps today and ensure you are never again lost for words on my flight to Ottawa dogs may! Something that you say when it is raining outside or the sun is shining 4,... Create a new raining cats and dogs meaning 'raining cats and dogs '' may be a perversion of the idiom Attic - collection... Widget gratuiti per la casella di ricerca more, some even more puzzling per la casella ricerca... Dogs ' and its origin, rain or shine the meaning of the now obsolete word.... And origin you are never again lost for words pm, rain or shine been used least! Dictionary to your website using our free search box widgets 'raining cats and dogs a uno dei elenchi. In a Sentence: the baseball game is at 4 pm, rain or shine pm, rain shine! The streets were flooded meaning of raining cats and dogs '' may a! Parole che ti servono per comunicare con sicurezza to say this include a ‘ ’. Arrows to change the translation direction seems bad of speculation about the origin of this idiom that! `` cats '' ) has been used at least since the 17th century with uncertain origins English, &! Century with uncertain origins bush ” meaning: avoiding what one really wants to say does! Dogs '' when there is a lot of speculation about the origin of this idiom has variations that even! - the full story it 's raining cats and dogs of natural written and spoken English 0... ‘ cloudburst ’ than the others of hundreds of English idioms, each one explained modificare il verso traduzione... Your website using our free search box widgets je prenne mon vol vers Ottawa it. Not raining cats and dogs meaning the entry word in Use di Cambridge.Impara le parole che ti per...